-
French Movie Vocabulary
سهشنبه 24 اردیبهشتماه سال 1387 17:41
French vocabulary related to movies and film festivals Whether you love attending film festivals, watching movies, or just reading reviews, you'll want to learn some French vocabulary related to movies. le film film, movie le cinéma movie theater le Festival de Cannes ~ Cannes Film Festival la Croisette "little...
-
Liaisons Vs Enchaînement
شنبه 10 فروردینماه سال 1387 23:29
Part of the reason that French pronunciation and aural comprehension are so difficult is due to liaisons. A liaison is the phenomenon whereby normally silent consonant at the end of a word is pronounced at the beginning of the word that follows it ...Compare [vous [vu] vous avez [vu za vay [ont [o(n)] ont-ils [o(n)]...
-
یک کتاب عالی!
یکشنبه 4 فروردینماه سال 1387 17:19
سلام. یک کتاب عالی فرانسه به زبان انگلیسی پیدا کردم که تمامی قواعد و تلفظات و ... زبان فرانسه رو داره و خیلی هم کوچیک و جمع و جور هم هست، یعنی آدم حوصلش می شه به نگاهی بهش بندازه.تمرین هم داره.امیدوارم بتونید ازش استفاده کنید! حداقلش یه Referenceخوب که هست! روی RapidShare آپلودش کردم.اگه لینک پاک شد بهم mail بزنید....
-
Keep a French Journal - French Project
شنبه 3 فروردینماه سال 1387 20:07
There are any number of ways to practice French every day, and one easy and interesting one is to keep a French journal. This project, which can be done in class or independently, is fully adaptable for any level and duration. Instructions Choose format: Notebook, loose-leaf binder, page-a-day calendar, etc. Decide...
-
Chahar Shanbeh Suri
دوشنبه 27 اسفندماه سال 1386 22:45
On the eve of the Wednesday before Norooz, the Iranians celebrate Chahar Shanbeh Suri. This is commonly known as the Wednesday Feast or the Festival of the last Wednesday as it is always on the eve of the last Wednesday of the year . A la veille du mercredi avant Norooz, les Iraniens célèbrent Chahar Shanbeh Suri....
-
CAR /// La Voiture
جمعه 24 اسفندماه سال 1386 00:22
English French accelerator l´accélérateur air filter le filtre à air antenna l´antenne antifreeze l´antigel battery la batterie belt la ceinture bike le vélo brake le frein car la voiture engine le moteur exhaust pipe le pot d'echappement headlight le phare hood le capot horn le klaxon jack le cric jumper cables le...
-
VERBS - Present (Present Tense)
دوشنبه 6 اسفندماه سال 1386 12:34
Main / Auxiliary Verbs A voir and être are the most important verbs in French. In addition to be widely used, they work as auxiliaries in the simple past tense ( passé composé). avoir (to have) être (to be) Je (I) ai suis Tu (You) as es Il / Elle / On (He / She / It) a est Nous (We) avons sommes Vous (You) avez êtes...
-
؟Chance ou malchance
چهارشنبه 1 اسفندماه سال 1386 00:24
Il y avait en Chine, un vieux cultivateur qui possédait un vieux cheval pour labourer son champ. Un jour, le cheval s'enfuit dans les montagnes et tous les voisins vinrent sympathiser avec le vieil homme à cause de sa malchance. Mais il leur dit: روزی روزگاری کشاورز پیر ی در چین زندگی میکرد که اسب پیری داشت که کارهای...
-
NEGATIVE - La Négation
سهشنبه 23 بهمنماه سال 1386 17:23
La Négation General Case: ne + verb + pas With Auxiliar Verbs: ne + auxiliar verb + pas + main verb Examples: Present -- Je ne mange pas ici. ---> I am not eating here / I don´t eat here Passé Composé -- Il n´ a pas réservé de chambre d´hôtel. ---> He didn´t reserve a room at the hotel Future Proche -- Ils ne...
-
L'électronique, des composants
سهشنبه 23 بهمنماه سال 1386 00:32
Potentiomètres Transistors MOSFET Régulateurs de tension POTENTIOMETERS (VARIABLE RESISTORS) Il ya aussi des choses comme neat résistances variables (appelé potentiomètres), qui peuvent changer la résistance de votre volonté. Très souvent, vous pouvez changer la résistance par simple actionnement d'un cadran. Une...
-
L’homme et l’enfant
چهارشنبه 10 بهمنماه سال 1386 22:22
Un homme tomba dans un trou et se fit très mal. روزی مردی داخل چاهی افتاد و بسیار دردش آمد Un Spiritualiste le vit et dit : Vous avez dû commettre quelque péché. روحانی او را دید و گفت:حتما گناهی انجام داده ای Un Scientifique calcula la profondeur du trou. یک دانشمند عمق چاه را اندازه گرفت Un Journaliste l’interviewa...
-
واژه های مشترک بین فرانسه و ایران
سهشنبه 9 بهمنماه سال 1386 17:58
واژههای دارای ریشه فرانسوی که در زبان فارسی معمول شدهاند و بصورت وامواژه هایی درآمدهاند، به فراوان یافت میشوند. دلیل آن شاید به دوران قاجار برگردد که عمدهی روابط ایران و غرب، با فرانسویان بودهاست. برخی از این کلمات و معادل فرانسوی آن در زیر فهرست شدهاند: الف · ادکلن( eau de cologne ) · اپل ( épaule ) به معنی...
-
[ بدون عنوان ]
چهارشنبه 26 دیماه سال 1386 13:53
Natasha St Pier Je te souhaite Je te souhaite les étoiles Je te souhaite la lumière Et tout le bien sans le mal Que je n'ai pas su te faire Je te souhaite des voyages Je te souhaite de partir Vers les plus beaux paysages Que je n'ai pas su t'offrir Je te souhaite d'être heureux Et tellement d'être aimé D'en prendre...
-
Definite and Indefinite Articles
چهارشنبه 26 دیماه سال 1386 13:15
In French , there are both definite and indefinite articles. Articles are variable words that precede the substantive (noun). The article must agree in gender and number with the noun. Articles Definite - singular / plural The Indefinite - singular / plural A Masculine le (l´ before h or vowel) / les un / des Feminine...
-
خوراکیها و غذاها La Nourriture et Les Repas
جمعه 16 آذرماه سال 1386 11:36
یکی از مسائلی که روزمره با آن بسیار مواجه هستیم و دغدغه ذهنی ماست غذا و خوراکیها است در این پست سعی بر این داریم که با کلمات و جملات کلیدی در این زمینه آشنا شویم . La Nourriture et Les Repas خوراکیها و غذاها le petit déjeuner صبحانه l'œuf تخم مرغ le déjeuner نهار le gâteau کیک le dîner شام la tarte کلوچه la tasse...
-
French Thanksgiving Vocabulary
چهارشنبه 30 آبانماه سال 1386 20:07
French vocabulary related to the American celebration of Thanksgiving Thanksgiving is not celebrated in France, so here is some French vocabulary related to the American holiday Thanksgiving le jour de l'action de grâce autumn, fall l'automne colony une colonie feast un festin, un banquet football le football...
-
corps-body
پنجشنبه 3 آبانماه سال 1386 16:26
English French Ankle La Cheville Arm Le Bras Back Le Dos Beard La Barbe Belly Le Ventre Bones L´Os Brain Le Cerveau Cheek La Joue Chest La Poitrine Chin Le Menton Ear L'Oreille Eyes L'Oeil Face Le Visage Feet Les Pieds Foot Le Pied Forehead Le Front Hair Les Cheveux Hand La Main Head La Tête Heart Le Coeur Knee Le...
-
یه نکته ی کوچیک...
یکشنبه 8 مهرماه سال 1386 22:32
خوب منم گفتم فعلاً یه مطلب بنویسم تا از غافله جا نمونم! اگه با تلفظ فرانسه آشنا نیستید،باید اینو بدونید که معمولا حروف آخر یک کلمه مثل S یا Z تلفظ نمی شن.حتی جالبه که بدونین با وجود اینکه جمع بستن تو فرانسه معمولا با S یا es انجام می شه، باز هم تلفظ نمی شن!! حالا چطوری باید جمعو از مفرد تشخیص داد، الله اعلم!! البته...
-
French Numbers - Les Nombres
یکشنبه 8 مهرماه سال 1386 00:21
0 zéro 20 vingt 80 quatre-vingts 1 un 21 vingt et un 81 quatre-vingt-un 2 deux 22 vingt-deux 82 quatre-vingt-deux 3 trois 23 vingt-trois 4 quatre 90 quatre-vingt-dix 5 cinq 30 trente 91 quatre-vingt-onze 6 six 31 trente et un 7 sept 32 trente-deux 100 cent 8 huit 9 neuf 40 quarante 200 deux cents 10 dix 41 quarante et...
-
Weather - Le Temps
جمعه 30 شهریورماه سال 1386 13:44
?How's the weather ? Quel temps fait-il ...It is ... Il fait hot chaud cold froid cool frais nice out beau bad weather mauvais humid humide heavy lourd windy du vent sunny du soleil foggy du brouillard cloudy nuageux stormy orageux ...It's ... Il raining pleut pouring pleut à verse snowing neige freezing gèle
-
French Calendar - Le Calendrier
جمعه 23 شهریورماه سال 1386 18:26
les jours de la semaine days of the week les mois de l'année months of the year lundi Monday janvier January mardi Tuesday février February mercredi Wednesday mars March jeudi Thursday avril April vendredi Friday mai May samedi Saturday juin June dimanche Sunday juillet July août August les saisons seasons septembre...
-
گرامر زبان فرانسه...
جمعه 16 شهریورماه سال 1386 17:44
سلام، من سرم کمی خلوت شده و یک هفته وقت دارم که بتونم چیز جدیدی رو بگذارم.به نظر من اگه بتونین Learn to Speak French رو پیدا کنید، بسیار به شما کمک خواهد کرد که با تلفظ ها و ... آشنا شوید .من برای راحتی شما لینک مستقیم پک آموزش فرانسه را به همراه تلفظات اولیه در سایت خودم قرار دادم که لینکش رو در اینجا می بینید......
-
یک پک عالی!
شنبه 3 شهریورماه سال 1386 09:40
امیدوارم هر چه زودتر بتوانم از طریق انیمیشن های Flash، کاری کنم که راحت تر تلفظ ها و کلمات را یاد بگیرید.فعلاً لینک زیر یک مجموعه ی بسیار عالی است به حجم ۵MB که تمامی تلفظ ها را در خود دارد.روی لینک کلیک کرده و با Register شدن عضو سایت شوید.یک E-Mail به پست الکترونیکی شما فرستاده خواهد شد که برای اتمام ثبت نام باید...
-
Greetings - Les Salutations
شنبه 3 شهریورماه سال 1386 01:26
English Reponses French English Bonjour Hello Salut Hi Bonsoir Good evening I'm doing well Not bad Ça va bien Pas mal ? Ça va ? Comment ça va ? Comment allez-vous ?How are you Au revoir Good-bye Salut Bye À bientôt See you soon Bonne nuit Good night À demain See you tomorrow À la prochaine Until next time Adieu...
-
[ بدون عنوان ]
چهارشنبه 31 مردادماه سال 1386 17:18
با سلام خدمت شما علاقه مندان به زبان. بشر٫این حکمفرمای بلا منازع کره ی خاکی٫از ابتدایی که قدم به عرصه ی وجود نهاد تا به امروز که با هوش و درایت خود فضا رو تسخیر کرده همواره به ابزاری کلیدی به نام زبان نیاز داشته.کاربردهای زبان در زندگی انسان ها اونقدر وسیعه که ذکر اونها خود نیازمند ایجاد یک وبلاگ جدیده(!) اما اعضای...
-
سلام...
چهارشنبه 31 مردادماه سال 1386 11:38
In the name of Allah